reserve team أمثلة على

• Borussia Dortmund II are the reserve team of Borussia Dortmund.
  بوروسيا دورتموند الثاني هو الفريق الاحتياطي لـ بوروسيا دورتموند.
• Neither reserve team can enter the Copa del Rey.
  كما أن فرق الرديف لا يمكنها الترشح لبطولة كأس ملك إسبانيا.
• Hazard returned to the club's reserve team and spent December playing with the squad.
  عاد هازارد إلى فريق الاحتياطي في النادي وقضى ديسمبر يلعب مع الفريق.
• However reserve teams cannot play in the same division as their senior team.
  ومع ذلك، فإن فرق الرديف لا يمكنها أن تلعب في نفس الدرجة التي يلعب بها فريقها الأساسي.
• In the following match with the reserve team against Al Nasr he assisted the first goal in a 3–1 win.
  في المباراة التالية مع فريق الرديف ضد النصر قام بصنع الهدف الأول في الفوز 3–1.
• After agreeing to a one-year contract extension on 7 July 2015, he was limited to reserve team football.
  بعد الموافقة على تمديد العقد لمدة عام في 7 يوليو 2015 ، اقتصرت مشاركاته على الفريق الاحتياطي .
• Like all other Armenian Premier League clubs, Ulisses FC had a reserve team that played in the Armenian First League.
  مثل جميع الأندية الأرمنية الأخرى ، كان لأولسيس إف سي فريق احتياطي لعب في الدوري الأرمني الأول.
• After impressive displays in the reserve team Darlow was awarded a space on the bench where he was present for the majority of the 2010–11 season.
  بعد عرض مثير للإعجاب في فريق الاحتياطي ، حصل دارلو على مساحة على مقاعد البدلاء حيث كان موجودًا لغالبية موسم 2010-2011.
• Even though he joined late he went into the reserve team and bided his time before getting his first-team call-up by Louis van Gaal.
  على الرغم من انه انضم في وقت متأخر لأياكس، التحق بالفريق الرديف وانتظر فترة وقته قبل الحصول على فرصة مع الفريق الأول من قبل لويس فان جال.
• By the criteria set out, the qualification process began in January 2016, when Western Armenia played its first official game against the reserve team of the French club Olympique de Marseille.
  وفقا لهذه المعايير المنصوص عليها، بدأ التصفيات في يناير 2016، عندما لعبت أرمينيا الغربية أول مباراة رسمية ضد الفريق الرديف لنادي أولمبيك مارسيليا الفرنسي.
• Following an eighth-place finish in the 1969–70 season and a poor start to the 1970–71 season, Busby was persuaded to temporarily resume managerial duties, and McGuinness returned to his position as reserve team coach.
  بعد أن أكمل النادي موسم 1969-70 بالمركز الثامن وبدأ بداية ضعيفة في الموسم الذي بعده، اقتنع بسبي بإعادة استئناف التدريب، ورجع ماكغوينس كمدرب مساعد.
• Following the match against Paris Saint-Germain, he was demoted back to amateur level where he played concurrently with the reserve team in the fourth division and the under-18 team in the Coupe Gambardella.
  بعد المباراة ضد باريس سان جيرمان، تم تخفيض رتبته إلى مستوى الهواة حيث لعب بشكل متزامن مع فريق الاحتياطي في القسم الرابع وفريق تحت 18 سنة في كأس جامبرديلا.
• Hazard finished his amateur career with 11 appearances and one goal, helping the reserve team finished in fifth place, which was first among professional clubs' reserve teams playing in the group.
  أنهى هازارد مسيرته مع الهواة بلعبة لـ 11 مباراة و تسجيله لهدف وحيد، مما ساعد فريق الاحتياط على أنهى الدوري في المركز الخامس، الذي كان الأول بين فرق الإحتياطي للأندية المحترفة التي تلعب في المجموعة.
• Hazard finished his amateur career with 11 appearances and one goal, helping the reserve team finished in fifth place, which was first among professional clubs' reserve teams playing in the group.
  أنهى هازارد مسيرته مع الهواة بلعبة لـ 11 مباراة و تسجيله لهدف وحيد، مما ساعد فريق الاحتياط على أنهى الدوري في المركز الخامس، الذي كان الأول بين فرق الإحتياطي للأندية المحترفة التي تلعب في المجموعة.
• After featuring with the club's reserve team in the Championnat de France amateur for two consecutive seasons, ahead of the 2012–13 season, he was promoted to the senior team by manager Rémi Garde and assigned the number 31 shirt.
  بعد المشاركة مع فريق الاحتياطي في البطولة الوطنية 2 للهواة لموسمين متتاليي تمت ترقيته قبل موسم 2012-13 إلى الفريق الأول من قبل المدير الفني ريمي غارد وأرتدى القميص رقم 31.
• It was announced that in the 2013-14 season, the number of clubs in the top division would increase to 14, whereas the second division would increase to 18 clubs which includes the reserve teams of the top division clubs.
  أعلن أنه في موسم 2013-14 فإن عدد الأندية في القسم الأعلى سيرتفع إلى أربعة عشر في حين أن القسم الثاني سيزيد إلى 18 نادي والتي تضم الفرق الرديفة من أندية القسم الأعلى.
• Abrashi's impressive performance in the reserve team caught the attention of the first team coach Mathias Walther, who included the 18-year-old in his squad for the Challenge League class against La Chaux-de-Fonds on 27 April 2008.
  وقد استحوذت أدائه في الجانب الاحتياطي على اهتمام مدرب الفريق الأول ماثياس والثر، الذي ضم الفريق البالغ من العمر 18 عاما في فريقه لفئة دوري التحدي أمام نادي لا شو دو فون في 27 أبريل 2008.
• In 1972, Plus Ultra folded because of the demise of the insurance company of the same name, and their position in the Tercera División was taken by Castilla Club de Fútbol, the new reserve team for Real Madrid, on 21 July.
  وفي عام 1972 تم تغيير اسم النادي بسبب زوال شركة التأمين التي كانت تحمل الاسم "بلس ألترا" فاستبدل بنادي كاستيا لكرة القدم الذي لعب محله في دوري الدرجة الثالثة والذي أصبح الفريق الرديف الجديد لريال مدريد في 21 يوليو من العام ذاته.
• At the start of the 2007–08 season, at the age of 16, Hazard was promoted to the club's reserve team in the Championnat de France amateur, the fourth level of French football, though he still played with Lille's under-18 team in its league and the Coupe Gambardella.
  في بداية موسم 2007–08، وفي عمر الـ16، تم ترقية هازارد إلى الفريق الاحتياطي للنادي والذي يلعب في بطولة فرنسا للهواة، وهو المستوى الرابع لكرة القدم الفرنسية، على الرغم من أنه ما زال يلعب مع فريق ليل تحت 18 عام في الدوري وكأس جامبرديلا.